6 січня — це не тільки Свят-вечір, але й день народження кількох українських поетів. Серед них і Степан Руданський (1834—1873) — автор знаменитих співомовок і не менш знаменитого пісенного шедевру «Повій, вітре, на Вкраїну». Тож перенесімося на півтора століття назад у тодішню столицю тодішньої Російської імперії — Санкт-Петербург, де цей шедевр народився.
Отже, на календарі — 5 серпня 1856 року. Втім, якщо бути документально точним, то варто згадати, що тодішній Петербург — не Берлін, Париж, Рим чи Лондон, де всі вже не одне століття живуть за новим календарем. У Петербурзі, як і у всій неозорій Росії, своя правда і свій стиль — старий. Тож на петербурзькому календарі стоїть уже 12 днів тому прожите Європою 24 липня 1856 року... Надалі, щоб бути в ритмі того часу, дати подаватимемо за тодішнім старим стилем. |