Знахідки О.Будзея - Каталог статей

Кам’янецький календар на 8 грудня

Міська дума та її блоки * Йому — Грамота, їй — Почесна Грамота * Герой Соціалістичної Праці із села Шутнівці * Уперше синьо-жовтий прапор * Найкращий боксер меморіалу * «Антикорупційний форум»

Кам’янецький календар на 7 грудня

Концерти Едіти П’єхи * Бальзам «Український орнамент» * Київ і Кам’янець — партнери

Кам’янецький календар на 6 грудня

Духовний заповіт видатного хірурга * Перше освячення храму Олександра Невського * Уродженець Кам’янця-Подільського — чемпіон СРСР * «Запрошуємо всією сім’єю» * Каплиця відроджуваного храму

Кам’янецький календар на 5 грудня

Художньо-промислова профшкола імені Сковороди * Перший банкомат * Дві колгоспні багатотиражки * Меморіальна дошка Міністерству військових справ * Кам’янцю-Подільському до ста тисяч не вистачило 390 мешканців * «Приїжджайте частіше додому»

Кам’янецький календар на 4 грудня

Ліквідовано Жванецький і Маківський райони * Більшовицьким катком по костелах * Комуністи починають із нуля * Територію скверу — громаді храму * 600-річчя села в новому Будинку культури

Кам’янецький календар на 3 грудня

Чотири письменники — гості Кам’янця-Подільського * «Служба знайомств» у газеті * День вареників * Про що домовилися Кучер і Лазаренко? * Старт «Ділового міста»

Кам’янецький календар на 2 грудня

Вечір зустрічі студентської молоді з учнями будівельного технікуму * Письменники та митці в місті над Смотричем * Головний медальєр родом із Кам’янця-Подільського * Від головного міліціонера міста до заслуженого працівника культури України

По Дністрі з письменником

У львівському видавництві «Апріорі» 2015 року побачила світ капітальна 476-сторінкова праця письменника Олександра Афанасьєва-Чужбинського «Нариси Дністра». Узагалі-то, прискіпливим краєзнавцям ці нариси Олександра Степановича відомі давно. Їх, зокрема, опубліковано у восьмому томі дев’ятитомного зібрання творів письменника, що посмертно видані в 1890—1892 роках у Санкт-Петербурзі. Невдовзі дев’ятитомник перевидали, тож 1893 року читачі знову могли у восьмому томі ознайомитися з «Нарисами Дністра». У XX столітті цей твір напівзабутого письменника не перевидавався. І тільки тепер він став доступним читачам у перекладі Ілька Лемка українською мовою. Щоправда, наклад книжки — всього 500 примірників. У «Нарисах Дністра» описано чимало поселень, але нас найбільше зацікавили Жванець, Студениця й Стара Ушиця. У часи Афанасьєва-Чужбинського це були два містечка й позаштатне місто (письменник помилково Стару Ушицю теж вважав містечком), а тепер Жванець — село, Стара Ушиця — селище міського типу, а Студениця назавжди упокоїлася під водами Дністровського водосховища.

Кам’янецький календар на 1 грудня

Незалежності України — так! * Розпочато підготовку мулярів і штукатурів * Проти жебрацтва українського народу * Відкрито гінекологічний кабінет * Польське місто-побратим

Коли Даль відвідав Чорнокозинці?

У творчості російського письменника й словникаря Володимира Даля (1801—1872) знайшлося місце для розповіді не тільки про Кам’янець-Подільський (в автобіографічному оповіданні «Подолянка», вперше опублікованому 1839 року в журналі «Современник»), але й про три села тодішнього Кам’янецького повіту Подільської губернії. Це Чорнокозинці, Черче та Голенищеве. Сьогодні перше з цих сіл входить до Кам’янець-Подільського району, а два інші — до сусіднього Чемеровецького. Статтю про них — «Червоноруські перекази» — Володимир Іванович теж опублікував у журналі «Современник», але пізніше — аж у вересні 1856 року. Через п’ять років письменник включив «Червоноруські перекази» до першого тому свого восьмитомного зібрання творів.