Нещодавно вийшла у світ праця присвячена латинським написам в Кам'янці-Подільському. її автор, старший науковий співробітник НІАЗу Галина Осетрова за довгий період роботи у музеї і маючи доступ як до дійсних пам'яток так і до архівних даних, накопичила чималий об'єм таких послань з минулого, які то тут, то там трапляються у старій частині нашого міста, тож праця яку багато хто чекали з нетерпінням таки з'явилась.
Осетрова Г.О. Латинські написи в пам'ятках архітектури Кам'янця / Галина Осетрова. - Кам'янець-Подільський: ПП "Медобори-2006", 2014. - 64с.; іл.
Хоч у анотації вказується що це брошура, проте і за об'ємом і за змістом вона цілком більше походить на книжку. Матеріал у ній викладено досить системно, текст немов веде читача по кам'яній кореспонденції минулого переходячи від одного об'єкту до іншого. Практично усе ілюструється фотографіями таблиць, що стає досить зручним для розуміння не лише змісту, а й стилістичного оформлення напису. Цікавим є ще й те, що багато написів описаних тут на сьогодні не збереглись, проте тут вони гарно описані і проілюстровані.
В виданні є кольорова вставка
Вкінці книги є короткий словник та правила читання латинських літер, що дозволить не лише розуміти але й при бажанні правильно озвучити їх
Сергій Єрмаков
ПС. Я купував цю книгу у НІАЗі на першому поверсі безпосередньо у авторки з отриманням авторського підпису. Вартість 20грн. А взагалі то її можна купити у видавництві що знаходиться неподалік по Іоанно-Предтеченській вулиці у будинку з написом ХВМ (вхід з вул.Довгої)
Дивіться також: | 
